O código do dia · 31/08/2027
terça · 28 Av 5787
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־אַבְרָהָם אַל־יֵרַע בְּעֵינֶיךָ עַל־הַנַּעַר וְעַל־אֲמָתֶךָ כֹּל אֲשֶׁר תֹּאמַר אֵלֶיךָ שָׂרָה שְׁמַע בְּקֹלָהּ כִּי בְיִצְחָק יִקָּרֵא לְךָ זָרַע
«Então disse Deus a Abraão: Não te pareça grave por causa do jovem e de tua serva; em tudo o que te disser Sara, ouve sua voz, porque em Isaque será chamada tua descendência.»
Bereshit (Gênesis) 21:12 · página 31 de 354
Isto é da porção «Vayera» (Gênesis 18–22). Sobre o que é: Três visitantes na tenda de Abraão; a súplica por Sodoma; o nascimento de Isaac; a amarração de Isaac no monte Moriá.
Ninguém o escolheu: as letras da data de hoje somam 31, e essa é a página 31 das 354 páginas da Torá, os cinco primeiros livros da Bíblia.
A palavra com este número lê-se justamente esta semana, e é rara em toda a Torá.
O mesmo número já foi anotado por volta de 1450?: ייאי = אל
Na base aparece 37 vezes em 25 livros. Não afirmamos que isto prove algo: mostramos quem o escreveu e quando, e recontámos nós próprios.
Personagem do dia
Três nomes de três épocas com o mesmo número pequeno
O título do rei do Egito. A Torá nunca o nomeia — nesta história o poder não tem nome próprio.
1809–1883, fundador do movimento musar. Sustentava que o carácter se trabalha como qualquer matéria — com estudo diário, em voz alta, a uma hora fixa — e não se deixa às boas intenções.
A única pessoa com prémios Nobel em duas ciências diferentes: física e química. Descobriu o polónio e o rádio.
O que os liga
Os três construíram devagar e sem garantias: a sua obra assenta na paciência, não num lampejo.
Quatro lados, quatro paredes. Dia de arrumar mais do que de idear: dispor, terminar, firmar. Hoje o alicerce importa mais do que a fachada.
O que na sua vida não precisa de uma decisão, mas apenas de mais um dia de trabalho?
Como se obtém o número pequeno: somam-se os algarismos até restar um. Nomes não hebraicos são escritos em letras hebraicas por transliteração comum; há variantes e o número depende da grafia. Mostramos as letras para que se possa verificar. É uma coincidência de contagem, não uma afirmação sobre o destino. Interessa exatamente na medida em que se vê como foi contada.
Como se obtém
28 + 3 = 31 · total
A porção desta semana
Shoftim שופטים
Esta data hebraica ao longo de 301 anos
Uma palavra da Torá com este número
Um encontro pouco frequente: o número da data de hoje e uma palavra da porção lida esta semana coincidiram.
Um nome da porção desta semana
Esta figura atua na porção lida esta semana. O seu número é mostrado ao lado, sem afirmar que corresponde a nada.
Salmos do dia
Segundo a divisão habitual do livro dos Salmos pelos trinta dias do mês, hoje leem-se 135-139.
Texto: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. O Nome de quatro letras não é impresso na nossa saída e é substituído por ה׳.
Leitura do número reduzido
Quatro lados, quatro paredes. Dia de arrumar mais do que de idear: dispor, terminar, firmar. Hoje o alicerce importa mais do que a fachada.
O que se segue é uma interpretação, não um cálculo. O número reduzido obtém-se somando os algarismos; tudo o resto nesta página pode ser verificado, e isto não.
Mais
- O número 31 por inteiro
- Calculadora, 25 métodos
- Método e dados
- Esta data ao longo de 301 anos
- O seu código de nascimento
Texto e morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Calendário e limites das porções: hebcal. As datas de memória seguem a tradição ou as fontes indicadas em cada entrada.