O código do dia · 11/10/2027
segunda · 10 Tishrei 5788
וְעַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ אֲשֶׁר יִהְיוּ־לָךְ מֵאֵת הַגּוֹיִם אֲשֶׁר סְבִיבֹתֵיכֶם מֵהֶם תִּקְנוּ עֶבֶד וְאָמָה
«Assim teu servo como tua serva que tiveres, serão das nações que estão em vosso ao redor: deles comprareis servos e servas.»
Vayikrá (Levítico) 25:44 · página 212 de 354
Isto é da porção «Behar» (Levítico 25–26). Sobre o que é: «No monte»: o ano sabático e o jubileu; a terra não se vende para sempre; o resgate da terra e do servo; a proibição dos juros.
Ninguém o escolheu: as letras da data de hoje somam 920, e essa é a página 212 das 354 páginas da Torá, os cinco primeiros livros da Bíblia.
Nenhuma palavra da Torá carrega o número de hoje. Muito poucos dias por ano.
O mesmo número já foi anotado por volta de 1573: אותיות מילוי = תרי. ואחכ אחוריים (com a correção de ±1)
Na base é o único registo deste tipo. Não afirmamos que isto prove algo: mostramos quem o escreveu e quando, e recontámos nós próprios.
Personagem do dia
Três nomes de três épocas com o mesmo número pequeno
O filho mais velho de Arão. Trouxe um fogo que não fora ordenado — e a Torá diz que Arão se calou.
Yosef Shalom Elyashiv, 1910–2012. Viveu cento e dois anos, permaneceu até ao fim no mesmo pequeno apartamento de Jerusalém e nas últimas décadas foi o endereço a que o mundo lituano levava as suas perguntas mais difíceis.
O nome associado à Ilíada e à Odisseia. Do homem quase nada se sabe — restam apenas os textos.
O que os liga
Para os três, o essencial não aconteceu sozinho: houve sempre um segundo — aliado, rival ou alguém por quem respondiam.
O dois é sempre outra pessoa. Dia de conversa, de acordo, do outro lado. Uma decisão tomada hoje sozinho terá de ser revista a dois.
Com quem vale a pena falar hoje diretamente, em vez de decidir pelos dois?
Como se obtém o número pequeno: somam-se os algarismos até restar um. Nomes não hebraicos são escritos em letras hebraicas por transliteração comum; há variantes e o número depende da grafia. Mostramos as letras para que se possa verificar. É uma coincidência de contagem, não uma afirmação sobre o destino. Interessa exatamente na medida em que se vê como foi contada.
Como se obtém
10 + 910 = 920 · total
A porção desta semana
Sukkot I (on Shabbat)
Esta data hebraica ao longo de 301 anos
Uma palavra da Torá com este número
Salmos do dia
Segundo a divisão habitual do livro dos Salmos pelos trinta dias do mês, hoje leem-se 55-59.
Texto: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. O Nome de quatro letras não é impresso na nossa saída e é substituído por ה׳.
Leitura do número reduzido
O dois é sempre outra pessoa. Dia de conversa, de acordo, do outro lado. Uma decisão tomada hoje sozinho terá de ser revista a dois.
O que se segue é uma interpretação, não um cálculo. O número reduzido obtém-se somando os algarismos; tudo o resto nesta página pode ser verificado, e isto não.
Mais
- O número 920 por inteiro
- Calculadora, 25 métodos
- Método e dados
- Esta data ao longo de 301 anos
- O seu código de nascimento
Texto e morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Calendário e limites das porções: hebcal. As datas de memória seguem a tradição ou as fontes indicadas em cada entrada.