Tu nombre ya es un mensaje
SAPIR 861
Cómo se escribe tu nombre con las letras de la Torá
Tu nombre en la Torá: en letras hebreas, como número, con el versículo en que cae y con las fuentes. Calculado, no adivinado. Gratis.
Greta
Tap the letters of your name and add up its number yourself
The number of your name
Greta (גרטה) — Greta es una forma corta de Margareta, de la palabra griega «margarites», que significa «perla».
Y el mismo número lo tiene la palabra de la Torá אורי: «Uri».
Your word in the Torah
The word אורי — “Uri” — has the same number as your name. Here is the verse where it first appears:
El versículo de tu nombre
Hay una frase con la que, por costumbre, una persona responde cuando le preguntan quién es.
La tuya es esta.
El versículo se elige por la costumbre: empieza con la primera letra de tu nombre, ג, y termina con la última, ה.
La costumbre está escrita en el Kitzur Shelá y en el Séfer Ben Tzión: «dilo siempre y no lo olvides mientras vivas». El Rokeaj da la razón en Jojmat ha-Néfesh: a la persona le preguntan su nombre, y quien no lo recuerda no puede responder. El versículo le guarda el nombre. El Sidur ha-Rashbán lo dice más llanamente: a los niños se les hacía aprender su versículo de memoria, para que, si se los llevaban y olvidaban todo lo demás, siguieran sabiendo quiénes eran.
La semana en que naciste
Añade tu fecha de nacimiento y te mostraremos qué porción leía el mundo la semana en que apareciste, y si contiene una palabra de tu número.
Qué tan raro es este número
Torah portions with a word of number 217: 27 of 54
No estás solo en este número
El mismo número tienen estos nombres:
How to read your number
Fact. The letters of the name גרטה add up to 217. Plain addition — you can check it yourself.
Meaning. There is a Torah word with the same number — אורי (“Uri, father of Bezalel”). A matching sum does not mean the word is 'about you'; it is a reason to look at what in it matters to you.
Story. דבורה — this name has the same sum, 217. Deborah is counted among the seven prophetesses of Israel. (Megillah 14a)
A question for yourself. What in this do you recognise in yourself — and what would you like to strengthen?
Practice. This week: open the verse of your name, read it slowly three times and write down one thought that stays with you.
What next
This card is free.
Hand-made reading — done personally · ₪390
Tarjeta, Bit, Apple Pay, Google Pay · PDF al instante
The nine numbers of your name
The tradition counts a name in nine ways, each giving its own number. 7 of the nine have a word of their own in the Torah. We showed one. The rest are in the full report.
A verse for what you need
Pick a theme — we show a Tanakh verse on it that contains a word with your name's number (217).
Our verse — for two
Type the name of someone close. We find the verse that begins with a letter of one name and ends with a letter of the other — your pair's verse.
My days of the year
The days when the number of the Hebrew date equals your name's number, and the Shabbat when the world reads the portion of your verse — straight into your phone's calendar.
Add my days to the calendar7 days with your verse
Every morning in Telegram — your verse, how to read it in Latin letters, and one new word. Half a minute a day. After seven days the verse stays with you.
Start in TelegramGrafía atestiguada: así figura el nombre en la base abierta de nombres de Wikidata.
Comparten este número contigo otros 6 nombres de los 2 980 del índice.
Cualquier nombre escrito en letras hebreas es un número: גרטה = 217. Y cada fecha tiene su número. Hay un día en el año en que coinciden.
אַךְ־בְּכוֹר אֲשֶׁר־יְבֻכַּר לַה׳ בִּבְהֵמָה לֹא־יַקְדִּישׁ אִישׁ אֹתוֹ אִם־שׁוֹר אִם־שֶׂה לַה׳ הוּא
«Empero el primogénito de los animales, que por la primogenitura es del Eterno, nadie lo santificará; sea buey ú oveja, del Eterno es.»
Vayikrá (Levítico) 27:26 · 217 / 354
La mitad de los nombres tienen ese día.
Cada letra hebrea tiene un número; el de una palabra es su suma (álef 1 … tav 400). La página es el resto módulo 354: la Torá dividida en 354 páginas de 861 letras, como el año lunar tiene 354 días. Todo se puede comprobar a mano.
Binyamin Pichkhadze, «Chumash 354» (חומש 354), Bnei Brak, 2002 · Un cálculo, no una profecía.
Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0