Votre prénom est déjà un message
SAPIR 861
Comment votre prénom s'écrit avec les lettres de la Torah
Votre prénom dans la Torah : en lettres hébraïques, en nombre, avec le verset sur lequel il tombe et les sources. Calculé, pas deviné. Gratuit.
פלגיי
En bref
Votre prénom en lettres hébraïques est פלגיי. Le nom vient du grec « pelagos », qui veut dire « mer ». Il est arrivé en Russie depuis Byzance avec le calendrier des noms de l'Église. Cette forme du nom est courante en Russie. En hébreu, il s'écrit d'après le son. L'addition des nombres de ses lettres donne 133. Ce nombre indique la page 133 de la Torah sur 354 — dans la paracha Terumah. De quoi parle cette paracha : L'offrande pour le sanctuaire ; l'arche, la table et le chandelier ; le Tabernacle et ses tentures ; l'autel. Le verset qui commence par la première lettre de votre prénom et se termine par la dernière est Nombres 25:11. Chacune de ces étapes est détaillée ci-dessous avec ses sources. Chaque chiffre peut être vérifié à la main.
Vous avez écrit « Pelagiy » — c'est cette graphie qui a été calculée : פלגיי. Orthographié d'après les règles de l'Académie de la langue hébraïque pour les noms étrangers. Si votre prénom s'écrit autrement, corrigez l'orthographe hébraïque et le rapport est recalculé.
Si vous pensiez au prénom « Pelageya » (פלגיה), écrivez-le et je le calculerai.
En additionnant les lettres du prénom פלגיי, on obtient 133.
133
Ce nombre est partagé avec 3 autres prénoms sur les 2 980 de l'index.
Le nombre 133, pris comme reste modulo 354, désigne la page 133 de la Torah dans le livre Shmot (Exode).
Le verset sur lequel tombe cet endroit est Shmot (Exode) 25:8 :
וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם
Et ils me feront un sanctuaire pour que j'habite au milieu d'eux.
Ceci vient de la paracha Terumah. De quoi elle parle : L'offrande pour le sanctuaire ; l'arche, la table et le chandelier ; le Tabernacle et ses tentures ; l'autel.
Le même nombre, 133, est donné par ces prénoms du Tanakh :
Gideon גדעון
Autres façons de compter
La tradition compte le même prénom de plusieurs façons. La principale est ci-dessus : chaque lettre est son nombre. Les huit autres sont anciennes et vérifiables elles aussi ; chacune donne son propre nombre, et beaucoup d'entre elles ont un mot de la Torah portant le même nombre.
Lettres finales comptées 500–900 (mispar gadol) — 133.
Réduit, chaque lettre ramenée à un chiffre (mispar katan) — 16. Un mot de la Torah portant le même nombre est אחז — « saisir » (Genèse 22:13).
Ordinal : alef 1, bet 2 … tav 22 (mispar siduri) — 52. Un mot de la Torah portant le même nombre est בן — « fils » (Genèse 3:16).
Cumulatif : une lettre plus toutes les lettres qui la précèdent (mispar kidmi) — 626. Un mot de la Torah portant le même nombre est עשרון — « dixième (issaron) » (Exode 29:40).
Carrés des valeurs des lettres (mispar perati) — 7509.
Construction : la somme croît à chaque lettre (mispar bone’eh) — 559. Un mot de la Torah portant le même nombre est גרשון — « Guershôn » (Genèse 46:11).
Le mot qui en ressort est וכרממ. Atbash : lettres en miroir, alef pour tav, bet pour shin, et le nombre du mot obtenu — 306. Un mot de la Torah portant le même nombre est אשה — « femme ; épouse » (Genèse 2:22).
Remplissage : on compte les noms des lettres — alef, bet, gimel… (milui) — 278. Un mot de la Torah portant le même nombre est עבור — « à cause de » (Genèse 3:17).
Le nombre 133 apparaît dans les livres classiques 4 fois dans 4 ouvrages. La mention la plus ancienne est ספר קרניים (~1400).
Le prénom פלגיי ne figure pas comme mot dans le Pentateuque — comme la plupart des prénoms, y compris de nombreux prénoms du Tanakh issus des livres plus tardifs.
Le verset de votre prénom
Il existe une coutume : à la fin de la prière, on dit un verset de la Torah qui commence par la première lettre de son prénom et se termine par la dernière. Pour פלגיי, ce sont פ et י. Le Pentateuque compte exactement un verset de ce type — Nombres 25:11 :
פינחס בן אלעזר בן אהרן הכהן השיב את חמתי מעל בני ישראל בקנאו את קנאתי בתוכם ולא כליתי את בני ישראל בקנאתי
Ceci vient de la paracha Pinchas. De quoi elle parle : L'alliance de paix pour Pinhas ; le second recensement ; les filles de Tselofhad et l'héritage ; Josué successeur ; l'ordre des sacrifices des fêtes.
Le message complet
Chaque lettre du prénom expliquée, les mots et les homonymes avec références, la date hébraïque, la lettre et la tribu du mois, le jour 861 de votre vie (±1), le psaume selon l'âge, les attestations tirées de 834 ouvrages — un PDF envoyé par mail.
Le nombre du jour, chaque matin
Chaque date a elle aussi un nombre. Une fois par an il coïncidera avec le nombre de votre prénom — 133. Sur la chaîne : un nombre par jour, un verset et la page de la Torah. Rien après, aucune lettre d'information.
Le jour de votre nom
Tout nom écrit en lettres hébraïques est un nombre : פלגיי = 133. Et chaque date a le sien. Il y a un jour dans l'année où les deux coïncident.
27/11/202617 Kislev 5787dans 34 jours
Le verset de ce jour
וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם
«Et ils me feront un sanctuaire pour que j'habite au milieu d'eux.»
Shmot (Exode) 25:8 · 133 / 354
La moitié des noms ont un tel jour.
Comment c'est compté
Chaque lettre hébraïque a un nombre ; le nombre d'un mot est leur somme (alef 1 … tav 400). La page est le reste modulo 354 : la Torah divisée en 354 pages de 861 lettres, comme l'année lunaire compte 354 jours. Tout se vérifie à la main.
Binyamin Pichkhadze, «Chumash 354» (חומש 354), Bnei Brak, 2002 · Un calcul, pas une prophétie.
Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0