O teu nome já é uma mensagem
SAPIR 861
Como o teu nome se escreve com as letras da Torá
O teu nome na Torá: em letras hebraicas, como número, com o versículo em que cai e com as fontes. Calculado, não adivinhado. Grátis.
קתרין
Grafia atestada: é assim que o nome está registado na base aberta de nomes da Wikidata.
Em resumo
O teu nome em letras hebraicas é קתרין. Grafia inglesa de Katherine, do grego Aikaterine. O sentido não é certo; desde há muito se liga a katharos, «puro». Em hebraico escreve-se pelo som. Somando os números das suas letras obtém-se 760. Esse número aponta para a página 52 das 354 da Torá, na porção Vayetzei. De que trata essa porção: O sonho da escada até ao céu; Jacob com Labão: Leia e Raquel; nascem onze filhos; o regresso. O versículo que começa com a primeira letra do teu nome e termina com a última é Josué 15:60. Cada passo é explicado abaixo com as fontes. Cada número pode ser verificado à mão.
Escreveu «Kathryn» — foi calculada exatamente esta grafia: קתרין. Grafia pelas regras da Academia da Língua Hebraica para nomes estrangeiros. Se o seu nome se escreve de outra forma, corrija a grafia hebraica e o informe é recalculado.
Somando as letras do nome קתרין dá 760.
760
Nenhum outro nome do índice dá este número: ele é um entre 2 980.
O número 760, como resto módulo 354, aponta para a página 52 da Torá, do livro de Bereshit (Gênesis).
O versículo em que cai este lugar é Bereshit (Gênesis) 31:7:
וַאֲבִיכֶן הֵתֶל בִּי וְהֶחֱלִף אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּי עֲשֶׂרֶת מֹנִים וְלֹא־נְתָנוֹ אֱלֹהִים לְהָרַע עִמָּדִי
E vosso pai me enganou, e me mudou o salário dez vezes: mas Deus não lhe permitiu que me fizesse mal.
Isto é da porção Vayetzei. De que trata: O sonho da escada até ao céu; Jacob com Labão: Leia e Raquel; nascem onze filhos; o regresso.
Outras formas de contar
A tradição conta o mesmo nome de várias maneiras. A principal está acima: cada letra é o seu número. As outras oito também são antigas e verificáveis; cada uma dá o seu número e muitas têm uma palavra da Torá com esse número.
Letras finais como 500–900 (mispar gadol) — 1410.
Reduzido, cada letra a um algarismo (mispar katan) — 13. Com o mesmo número há na Torá a palavra אחד — «um» (Gênesis 1:5).
Ordinal: álef 1, bet 2 … tav 22 (mispar siduri) — 85. Com o mesmo número há na Torá a palavra פה — «boca» (Gênesis 4:11).
Cumulativo: a letra e todas as anteriores (mispar kidmi) — 3135.
Quadrados dos valores (mispar perati) — 212600.
Construção: a soma cresce com cada letra (mispar bone’eh) — 2770.
Sai a combinação de letras דאגמט: como palavra não consta no Pentateuco. Atbash: letras em espelho, álef por tav, bet por shin, e o número da palavra resultante — 57. Com o mesmo número há na Torá a palavra מזבח — «altar» (Gênesis 8:20).
Preenchimento: contam-se os nomes das letras (milui) — 1228.
O número 760 aparece nos livros clássicos 10 vezes em 5 obras. A menção mais antiga é ספר קרניים (~1400).
O nome קתרין não está como palavra no Pentateuco, como a maioria dos nomes, incluindo muitos do Tanach dos livros posteriores.
O versículo do teu nome
No Pentateuco não há versículo que comece com ק e termine com נ. O costume permite todo o Tanach: nos Profetas e nos Escritos há 9 versículos assim. O primeiro é Josué 15:60:
קרית בעל היא קרית יערים והרבה ערים שתים וחצריהן
A mensagem completa
Cada letra do nome explicada, as palavras e homónimos com referências, a data hebraica, a letra e a tribo do mês, o dia 861 da tua vida (±1), o salmo por idade, os testemunhos de 834 obras: um PDF enviado por e-mail.
O número do dia, todas as manhãs
Cada data também tem um número. Uma vez por ano ele coincide com o número do seu nome — 760. No canal, um número por dia, um versículo e a página da Torá. Sem continuação e sem newsletters.
Este nome também pode escrever-se em hebraico de outra forma. Clique numa variante para recalcular:
O dia do seu nome
O nome קתרין não tem esse dia. Os números das datas num ano cobrem 326 valores de 940, e 760 não está entre eles. É assim com metade dos nomes: nem bom nem mau, um facto do cálculo.
Como se conta
Cada letra hebraica tem um número; o de uma palavra é a sua soma (álef 1 … tav 400). A página é o resto módulo 354: a Torá dividida em 354 páginas de 861 letras, como o ano lunar tem 354 dias. Tudo se pode verificar à mão.
Binyamin Pichkhadze, «Chumash 354» (חומש 354), Bnei Brak, 2002 · Um cálculo, não uma profecia.
Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0