O teu nome na Torá: em letras hebraicas, como número, com o versículo em que cai e com as fontes. Calculado, não adivinhado. Grátis.
O teu nome
Não escolheste o teu nome. Foi dado — quase sempre em memória de alguém que veio antes de ti.
O número do teu nome é 321. A palavra da Torá אשך («a testicle») tem o mesmo.
O versículo do teu nome
Há uma frase com que, por costume, uma pessoa responde quando lhe perguntam quem é.
A tua é esta.
פן יאמרו הארץ אשר הוצאתנו משם מבלי יכלת ה׳ להביאם אל הארץ אשר דבר להם ומשנאתו אותם הוציאם להמתם במדבר
Deuteronómio 9:28
O versículo é escolhido pelo costume: começa com a primeira letra do teu nome, פ, e termina com a última, ר.
O costume está escrito no Kitzur Shelá e no Sefer Ben Tzion: «diz-o sempre e não o esqueças enquanto viveres». O Rokeach dá a razão em Chochmat ha-Nefesh: perguntam à pessoa o seu nome, e quem não se lembra não consegue responder. O versículo guarda-lhe o nome. O Sidur ha-Rashban diz de forma mais simples: as crianças eram obrigadas a decorar o seu versículo — para que, se fossem levadas e esquecessem tudo o resto, soubessem ainda quem eram.
A semana em que nasceste
Acrescenta a tua data de nascimento e mostramos que porção o mundo lia na semana em que apareceste, e se contém uma palavra do teu número.
Quão raro é este número
Uma palavra com o número 321 aparece em 16 das 54 porções semanais.
O que falta
Contámos o teu nome num sistema. Há nove, e dão nove números diferentes. Quando vários sistemas levam à mesma porção, a tradição lê esse tema como forte. Por agora tens um.
Abaixo — como foi calculado, letra a letra.
Pilar — A grafia hebraica habitual deste nome. Se o seu nome se escreve de outra forma, corrija a grafia hebraica e o informe é recalculado.
פילאר
Em resumo
O teu nome em letras hebraicas é פילאר. Somando os números das suas letras obtém-se 321, o mesmo que a palavra da Torá אשך, «a testicle». Esse número aponta para a página 321 das 354 da Torá, na porção Re'eh. De que trata essa porção: «Vê»: bênção e maldição; um só lugar de culto; o dízimo; alimentos permitidos; as três festas de peregrinação. O versículo que começa com a primeira letra do teu nome e termina com a última é Deuteronómio 9:28. Cada passo é explicado abaixo com as fontes. Não há previsões nem juízos: só o texto da Torá e uma aritmética que podes verificar.
Somando as letras do nome פילאר dá 321.
321
O número 321 é a palavra da Torá אשך — «a testicle» (Levítico 21:20).
O número 321, como resto módulo 354, aponta para a página 321 da Torá, do livro de Devarim (Deuteronômio). Estas são as suas primeiras palavras:
יהוה אלהיך נתן לך לא תאמץ את לבבך …
O versículo em que cai este lugar é Devarim (Deuteronômio) 15:7:
כִּי־יִהְיֶה בְךָ אֶבְיוֹן מֵאַחַד אַחֶיךָ בְּאַחַד שְׁעָרֶיךָ בְּאַרְצְךָ אֲשֶׁר־ה׳ אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ לֹא תְאַמֵּץ אֶת־לְבָבְךָ וְלֹא תִקְפֹּץ אֶת־יָדְךָ מֵאָחִיךָ הָאֶבְיוֹן
Quando houver em ti necessitado de algum de teus irmãos em alguma de tuas cidades, em tua terra que o Eterno teu Deus te dá, não endurecerás teu coração, nem fecharás tua mão a teu irmão pobre:
Isto é da porção Re'eh. De que trata: «Vê»: bênção e maldição; um só lugar de culto; o dízimo; alimentos permitidos; as três festas de peregrinação.
O mesmo número, 321, dão estes nomes bíblicos:
ישוה · אישי · יושה · ירפאל
Nove maneiras de contar
A tradição conta o mesmo nome de várias maneiras. A principal está acima: cada letra é o seu número. As outras oito também são antigas e verificáveis; cada uma dá o seu número e muitas têm uma palavra da Torá com esse número.
Letras finais como 500–900 (mispar gadol) — 321. Com o mesmo número há na Torá a palavra אשך — «a testicle» (Levítico 21:20).
Reduzido, cada letra a um algarismo (mispar katan) — 15. Com o mesmo número há na Torá a palavra זוב — «to flow freely» (Êxodo 3:8).
Ordinal: álef 1, bet 2 … tav 22 (mispar siduri) — 60. Com o mesmo número há na Torá a palavra ילך — «to walk» (Génesis 3:14).
Cumulativo: a letra e todas as anteriores (mispar kidmi) — 1361.
Quadrados dos valores (mispar perati) — 47401.
Construção: a soma cresce com cada letra (mispar bone’eh) — 732.
Sai a palavra ומכתג. Atbash: letras em espelho, álef por tav, bet por shin, e o número da palavra resultante — 469.
Preenchimento: contam-se os nomes das letras (milui) — 796.
O número 321 aparece nos livros clássicos 7 vezes em 7 obras. A menção mais antiga é ספר חסידים (~1200).
O nome פילאר não está como palavra no Pentateuco, como a maioria dos nomes, incluindo muitos do Tanach dos livros posteriores.
O versículo do teu nome
Há um costume: no fim da oração diz-se um versículo da Torá que começa com a primeira letra do nome e termina com a última. Para פילאר são פ e ר. O Pentateuco tem exatamente um versículo assim: Deuteronómio 9:28:
פן יאמרו הארץ אשר הוצאתנו משם מבלי יכלת ה׳ להביאם אל הארץ אשר דבר להם ומשנאתו אותם הוציאם להמתם במדבר
Isto é da porção Eikev. De que trata: «Porque ouvirdes»: a terra dos sete frutos; a bênção depois da refeição; o maná como prova; o segundo parágrafo do Shemá.
Cada letra hebraica tem um número; o de uma palavra é a sua soma (álef 1 … tav 400). A página é o resto módulo 354: a Torá dividida em 354 páginas de 861 letras, como o ano lunar tem 354 dias. Tudo se pode verificar à mão.
Биньямин Пичхадзе, «Хумаш 354» (חומש 354), Бней-Брак, 2002 / התשס״ג · Um cálculo, não uma previsão.