מחשבוני גימטריה רבים ברשת משתמשים בשקט בטבלה לטינית שהדפיס היינריך קורנליוס אגריפה בקלן בשנת 1533¹². זוהי בנייה רנסנסית אלגנטית — אבל היא איננה השיטה של התנ"ך והתלמוד. ערבוב שתי השיטות מניב מספרים שאינם שייכים לאף מסורת. לפניכם שתי הטבלאות וחמישה הבדלים שקל לבדוק לבד.
22 אותיות, ערכים 1–400. חמש האותיות הסופיות (ך ם ן ף ץ) שוות במניין הרגיל לאות הבסיס; ערכים 500–900 הן מקבלות רק במספר גדול³.
אalef
1
טtet
9
פpe
80
בbet
2
יyod
10
צtsadi
90
גgimel
3
כkaf
20
קqof
100
דdalet
4
לlamed
30
רresh
200
הhe
5
מmem
40
שshin
300
וvav
6
נnun
50
תtav
400
זzayin
7
סsamekh
60
חchet
8
עayin
70
לטינית: המפתח של אגריפה (1533)
באלפבית הלטיני היו 23 אותיות — לא מספיק לשלושה טורים של תשע. אגריפה הוסיף ארבע עמדות מלאכותיות: J = 600, V = 700, HI = 800, HU/W = 900. פורסם ב-De occulta philosophia, ספר שני, פרק עשרים¹.
A
1
K
10
T
100
B
2
L
20
U
200
C
3
M
30
X
300
D
4
N
40
Y
400
E
5
O
50
Z
500
F
6
P
60
J
600
G
7
Q
70
V
700
H
8
R
80
HI
800
I
9
S
90
HU/W
900
חמישה הבדלים ניתנים לבדיקה
1 · גיל
אותיות עבריות משמשות כספרות מן התקופה ההלניסטית המאוחרת — העדות המתוארכת הקדומה ביותר משנת 78 לפנה"ס — והגימטריה כפרשנות מופיעה כבר במשנה ובתלמוד³⁴⁵. הטבלה של אגריפה נדפסה ב-1533 לספירה¹². פער של יותר מאלף וחצי שנה.
2 · האלפבית
בעברית יש בדיוק 22 אותיות, והמניין הרגיל פשוט נעצר בתו״ = 400 — דבר לא הומצא כדי למלא רשת נאה. בלטינית היו 23 אותיות, וכדי להגיע לשלושה טורים של תשע הוסיף אגריפה ארבע עמדות מלאכותיות: J, V, HI, HU¹.
3 · הקורפוס
הגימטריה היהודית פועלת על הנוסח הקבוע של התנ"ך: הכתיב של כל מילה קבוע במסורת, ולכן גם מספרה קבוע. טבלה לטינית פועלת על תעתיקים: Iosephus, Joseph ו-Yosef נותנים שלושה מספרים שונים לאותו שם. בדיוק לכן באתר הזה השם נכתב קודם באותיות עבריות.
4 · המטרה
בתלמוד הגימטריה היא כלי פרשני לטקסט קנוני: 318 החניכים של בראשית י"ד נקראים כגימטריה של אליעזר⁵, ובמסכת אבות נאמר שהגימטריאות הן ״פרפראות לחכמה״⁴. הפרק של אגריפה הוא חלק ממערכת רנסנסית של מאגיה שמימית: טבלאות, חותמות והתאמות פלנטריות¹².
5 · רציפות
הערכים העבריים בשימוש רצוף וללא שינוי אלפיים שנה — אותה טבלה בתלמוד, אצל פרשני ימי הביניים והיום. המפתח של אגריפה שרד בעיקר דרך תחיות אוקולטיות של המאות ה-19–20 ומחשבונים מודרניים ברשת, שרבים מהם מערבבים את שתי השיטות בלי לציין זאת³.
מה מחשב האתר הזה
SAPIR 861 משתמש רק במספר הכרחי, על הטקסט הפתוח של Open Scriptures Hebrew Bible (כתב יד לנינגרד, CC BY 4.0)⁶. ללא ערכים לטיניים וללא טבלאות מעורבות. הנוהל המדויק, עם שיעור מפגשים מדוד ומאגר נתונים פתוח — בעמוד השיטה; כללי המניין — בעמוד העקרונות; דוגמאות לשמות נפוצים — במפתח השמות.