The name Mathilde in Hebrew letters is מתילד. Below: how its number adds up, which page of the Torah it falls on and what verse stands there. Everything is computed, nothing is guessed.
מתילד
In short
Your name in Hebrew letters is מתילד. The French and German form of a Germanic name from maht “might” and hild “battle”. Mathilde was the wife of William the Conqueror. In Hebrew it is written by sound. Adding up the numbers of its letters gives 484 — the same as the Torah word עתיד, “ready; things to come”. That number points to Torah page 130 of 354 — in the portion Mishpatim. What that portion is about: Laws of the servant, damages, theft and pledges; “an eye for an eye” as compensation; the sabbatical year; “we will do and we will hear”. The verse that begins with the first letter of your name and ends with the last is Genesis 45:9. Each of these steps is laid out below with its sources. Every figure can be checked by hand.
You wrote “Mathilde” — this exact spelling is what was calculated: מתילד. A name from the Tanakh — its Tanakh spelling is used. If your name is spelled differently, correct the Hebrew spelling and the report is recomputed.
Adding up the letters of the name מתילד gives 484.
484
The number 484 is the Torah word עתיד — «ready; things to come» (Deuteronomy 32:35).
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
This is from the portion Mishpatim. What it is about: Laws of the servant, damages, theft and pledges; “an eye for an eye” as compensation; the sabbatical year; “we will do and we will hear”.
Other ways of counting
The tradition counts the same name in several ways. The main one is above: each letter is its number. The other eight are old and checkable too; each gives its own number, and many of them have a Torah word with the same number.
Final letters as 500–900 (mispar gadol) — 484. A Torah word with the same number is עתיד — “ready; things to come” (Deuteronomy 32:35).
Reduced, each letter to one digit (mispar katan) — 16. A Torah word with the same number is אחז — “to seize” (Genesis 22:13).
Ordinal: alef 1, bet 2 … tav 22 (mispar siduri) — 61. A Torah word with the same number is אני — “I” (Genesis 6:17).
Cumulative: a letter plus all letters before it (mispar kidmi) — 1810.
Squares of the letter values (mispar perati) — 162616.
Building: the sum grows with each letter (mispar bone’eh) — 1894.
The letters that come out are יאמכק — not a word that stands in the Pentateuch. Atbash: letters mirrored, alef for tav, bet for shin, and the number of the resulting word — 171. A Torah word with the same number is מעונה — “dwelling place” (Deuteronomy 33:27).
Filling: the names of the letters are counted — alef, bet, gimel… (milui) — 1014.
The number 484 appears in the classical books 2 times across 2 works. The earliest mention is ציצים ופרחים (יעב"ץ) (~1750).
Every letter of the name explained, the words and namesakes with references, the Hebrew date, the letter and tribe of the month, day 861 of your life (±1), the psalm by age, the attestations from the classical books — a PDF sent to your email.
The number of the day, every morning
Every date has a number too. Once a year it will match the number of your name — 484. The channel posts one number a day, one verse and the Torah page it lands on. Nothing after it, no mailing list.
Hebrew is written from right to left. מתילד has 5 letters: מ Mem, ת Tav, י Yod, ל Lamed, ד Dalet. The first letter is Mem, the last is Dalet.
For an engraving, a sign or a tattoo, show the spelling to someone who reads Hebrew: transliterating a name is a choice, not the only option.
The name מתילד does not stand as a word in the Pentateuch — as with most names, including many Tanakh names from the later books.
The verse of your name
There is a custom: at the end of the prayer one says a Torah verse that begins with the first letter of one's name and ends with its last. For מתילד these are מ and ד. The Pentateuch has 10 such verses. The first of them is Genesis 45:9:
מהרו ועלו אל אבי ואמרתם אליו כה אמר בנך יוסף שמני אלהים לאדון לכל מצרים רדה אלי אל תעמד
This is from the portion Vayigash. What it is about: Judah pleads for Benjamin; Joseph reveals himself to his brothers; Jacob goes down to Egypt; the family settles in Goshen.
The name מתילד has no such day. The numbers of the dates in a year cover 326 values out of 940, and 484 is not among them. Half of all names are like this — neither good nor bad, just a fact of counting.
Add a date of birth and the verse of meeting from that week's portion is added to the reading.
Each Hebrew letter has a number; a word's number is their sum (alef 1 … tav 400). The page is the remainder modulo 354: the Torah divided into 354 pages of 861 letters, as the lunar year has 354 days. Everything can be checked by hand.
