Skip to content
SAPIR 861
Calculate

War may be defined as punishment, which is one of the functions of gov… — The Art of War

EN RU עברית ES PT FR عربي ΕΛ
SAPIR 861

The Art of War — Sun Tzu

War may be defined as punishment, which is one of the functions of government. It was the profession of Chung Yu and Jan Ch`iu, both disciples of Confucius. Nowadays, the holding of trials and hearing of litigation, the imprisonment of offenders and their execution by flogging in the market- place, are all done by officials. But the wielding of huge armies, the throwing down of fortified cities, the hauling of women and children into captivity, and the beheading of traitors -- this is also work which is done by officials. The objects of the rack and of military weapons are essentially the same. There is no intrinsic difference between the punishment of flogging and cutting off heads in war. For the lesser infractions of law, which are easily dealt with, only a small amount of force need be employed: hence the use of military weapons and wholesale decapitation. In both cases, however, the

Place: ¶71
License: Public domain · Source
The text is given as in the edition, unedited.

Share

Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0