Skip to content
SAPIR 861
Calculate

The highest place of honour amongst them was the middle. The name goin… — Essays

EN RU עברית ES PT FR عربي ΕΛ
SAPIR 861

Essays — Michel de Montaigne

The highest place of honour amongst them was the middle. The name going before, or following after, either in writing or speaking, had no signification of grandeur, as is evident by their writings; they will as soon say Oppius and Caesar, as Caesar and Oppius; and me and thee, as thee and me. This is the reason that made me formerly take notice in the life of Flaminius, in our French Plutarch, of one passage, where it seems as if the author, speaking of the jealousy of honour betwixt the AEtolians and Romans, about the winning of a battle they had with their joined forces obtained, made it of some importance, that in the Greek songs they had put the AEtolians before the Romans: if there be no amphibology in the words of the French translation.

Place: CHAPTER XLIX · ¶1625
License: Public domain · Source
The text is given as in the edition, unedited.

Share

Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0