Имя Одиссей ивритскими буквами — אודיססיי. Ниже: как складывается его число, на какую страницу Торы оно приходится и какой стих там стоит. Всё считается, ничего не угадывается.
אודיססיי
Коротко
Твоё имя ивритскими буквами — אודיססיי. Одиссей — русская форма греческого имени Odysseus; откуда взят его корень, точно неизвестно. Одиссей — герой поэмы Гомера «Одиссея», который десять лет плывёт домой. На иврите записано по звучанию. Если сложить числа его букв, получится 161 — столько же, сколько у слова Торы מנוסה, «бегство, убежище». Это число указывает на страницу Торы 161 из 354 — она в главе Пкудей. О чём эта глава: Отчёт о собранном; одежды коѓенов готовы; Мишкан поставлен в первый день нисана; облако покрывает его. Стих, который начинается на первую букву твоего имени и заканчивается на последнюю, — Берешит 15:19. Ниже каждый из этих шагов разобран отдельно, с источниками. Каждую цифру можно проверить самому.
Ты написал «Одиссей» — посчитано именно это написание: אודיססיי. Имя из Танаха — взято его написание из Танаха. Если твоё имя пишется иначе — исправь ивритское написание, и разбор пересчитается.
Складываем числа букв имени אודיססיי — получается 161.
161
С числом 161 в Торе стоит слово от корня מנוסה — «бегство, убежище» (Ваикра 26:36).
из нее сделал он подножия для столбов у входа в скинию свидетельства, и жертвенник медный, и решетку медную для него, и все сосуды жертвенника,
Это из главы Пкудей. О чём она: Отчёт о собранном; одежды коѓенов готовы; Мишкан поставлен в первый день нисана; облако покрывает его.
Другие способы счёта
В традиции одно и то же имя считают по-разному. Основной способ — тот, что выше: каждая буква — её число. Остальные восемь — тоже старые и тоже проверяемые; у каждого своё число, и у многих есть слово Торы с тем же числом.
С конечными буквами по 500–900 (mispar gadol) — 161. С тем же числом в Торе есть слово от корня מנוסה — «бегство, убежище» (Ваикра 26:36).
Сокращённый, каждая буква до одной цифры (mispar katan) — 26. С тем же числом в Торе есть слово от корня והיה — «и будет» (Берешит 2:10).
Порядковый: алеф 1, бет 2 … тав 22 (mispar siduri) — 71. С тем же числом в Торе есть слово от корня מלא — «наполнять» (Берешит 1:22).
Накопительный: буква и все буквы до неё (mispar kidmi) — 707. С тем же числом в Торе есть слово от корня ביתנמרה — «Бейт-Нимра» (Бемидбар 32:36).
Квадраты чисел букв (mispar perati) — 7553.
Построение: сумма нарастает с каждой буквой (mispar bone’eh) — 574. С тем же числом в Торе есть слово от корня ולקחתיך — «и возьму тебя» (Берешит 27:45).
Получается сочетание букв תפקמחחממ — как слово в Пятикнижии оно не стоит. Атбаш: буквы зеркально, алеф вместо тав, бет вместо шин, и число получившегося слова — 716. С тем же числом в Торе есть слово от корня ושתי — «и два» (Берешит 19:30).
Наполнение: считаются названия букв — алеф, бет, гимел… (milui) — 857. С тем же числом в Торе есть слово от корня ואתנת — «и ослицы» (Берешит 12:16).
Число 161 встречается в классических книгах 22 раза в 16 работах. Самое раннее упоминание — בעל הטורים על התורה (~1300).
Каждая буква имени с объяснением, слова и тёзки со ссылками, еврейская дата, буква и колено месяца, день 861 твоей жизни (±1), псалом по возрасту, свидетельства из классических книг — PDF приходит письмом.
Число дня — каждое утро
У каждой даты тоже есть число. Раз в год оно совпадёт с числом твоего имени — 161. В канале одно число в день, один стих и ссылка на страницу Торы. Без продолжения и без рассылок.
Иврит пишется справа налево. В имени אודיססיי 8 букв: א алеф, ו вав, ד далет, י йуд, ס самех, ס самех, י йуд, י йуд. Первая буква — алеф, последняя — йуд.
Для надписи, гравировки или татуировки покажи написание человеку, который читает на иврите: транслитерация имени — выбор, а не единственный вариант.
Как отдельное слово имя אודיססיי в Пятикнижии не стоит — так у большинства имён, в том числе у многих имён Танаха из поздних книг.
Стих твоего имени
В традиции есть обычай: в конце молитвы произносят стих Торы, который начинается на первую букву имени и заканчивается на последнюю. Для имени אודיססיי это буквы א и י. Таких стихов в Пятикнижии 17. Первый из них — Берешит 15:19:
את הקיני ואת הקנזי ואת הקדמני
Это из главы Лех-Леха. О чём она: «Иди себе»: Авраѓам уходит из Харана; обещание земли и потомства; завет между рассечёнными частями; обрезание.
У имени אודיססיי такого дня нет. Числа дат за год покрывают 326 значений из 940, и 161 среди них не оказалось. Так у половины имён — это не хорошо и не плохо, просто факт счёта.
Добавь дату рождения — и к разбору добавится стих встречи из главы твоей недели.
У каждой буквы иврита есть число; число слова — их сумма (алеф 1 … тав 400). Страница — остаток от деления на 354: Тора разделена на 354 страницы по 861 букве, как лунный год на 354 дня. Всё проверяется вручную.
Биньямин Пичхадзе, «Хумаш 354» (חומש 354), Бней-Брак, 2002 / התשס״ג · Сложение, а не пророчество.
