Page 36 — La Torah en 354 pages de 861 lettres
Page 36 / 354 · 861 lettres
Bereshit (Genèse) 24
Chayei Sarah · חַיֵּי שָׂרָה
Début de la page
חסד עם אדני ויהי הוא טרם …
Le verset par lequel s'ouvre la page · Bereshit (Genèse) 24:14
וְהָיָה הַנַּעֲרָ אֲשֶׁר אֹמַר אֵלֶיהָ הַטִּי־נָא כַדֵּךְ וְאֶשְׁתֶּה וְאָמְרָה שְׁתֵה וְגַם־גְּמַלֶּיךָ אַשְׁקֶה אֹתָהּ הֹכַחְתָּ לְעַבְדְּךָ לְיִצְחָק וּבָהּ אֵדַע כִּי־עָשִׂיתָ חֶסֶד עִם־אֲדֹנִי
Que la jeune fille à qui je dirai: Penche ta cruche pour que je boive, et qui répondra: Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac; et par là je connaîtrai que tu as usé de bonté envers mon maître.
Texte de la Torah : Westminster Leningrad Codex (OSHB), CC BY 4.0. Traduction française : Bible Bovet Bonnet (1900), domaine public. Le Nom en quatre lettres n'est pas imprimé.
Le texte complet des pages et les limites exactes ne sont pas publiés — la structure provient du livre « Houmach 354 ». Sont publics : le numéro de page, le livre et le chapitre où elle commence, les premiers mots.
Les nombres de cette page
Le compte des pages suit le livre « Houmach 354 » : la dernière lettre de la phrase dans sa valeur étendue (ך500 ם600 ן700 ף800 ץ900), puis mod 354. Ce n'est pas le même compte que dans la base d'attestations.
Prénoms qui tombent sur cette page
La structure de 354 pages de 861 lettres suit l'édition Binyamin Pichkhadze, « Houmach 354 » (חומש 354), Bnei Brak, 2002 / התשס״ג. Le calcul a été reproduit de façon indépendante à partir du Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0) ; 31 pages de contrôle sur 31 concordent avec l'édition.
Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0