Лев Толстой a-t-il vraiment dit « Всё смешалось в доме Облонских » ?
SAPIR 861 · VÉRIFICATION DE CITATIONS
Лев Толстой a-t-il vraiment dit « Всё смешалось в доме Облонских » ?
Trouvé mot pour mot. Oui. Le texte figure dans des œuvres attribuées à Лев Толстой. Source et emplacement ci-dessous.
Все смешалось в доме Облонских. Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Положение это продолжалось уже третий день и мучительно чувствовалось и самими супругами, и всеми членами семьи, и домочадцами. Все члены семьи и домочадцы чувствовали, что нет смысла в их сожительстве и что на каждом постоялом дворе случайно сошедшиеся люди более связаны между собой, чем они, члены семьи и домочадцы Облонских. Жена не выходила из свои …
Анна Каренина — Лев Толстой, ¶3 · Public domain (author died before 1956) · source
Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0