« לא עליך המלאכה לגמור » est-il dans la Pirkei Avot ?

« לא עליך המלאכה לגמור » est-il dans la Pirkei Avot ?

Trouvé mot pour mot. Oui. Le texte figure dans des œuvres attribuées à Pirkei Avot. Source et emplacement ci-dessous.

לא עליך המלאכה לגמור ביד ספ"ג דהלכות ת"ת סימן וי"ו: ואיתה בתוספות פ' שתי הלחם (מנחות דף צ"ט:) וכל דברי ר"ט איתנהו בפי' הרב ר' משה אלשיך ז"ל בפי' מצורע דף קע"ח ודקדק ט' דקדוקים ותרצם שפיר ע"ש:
Melekhet Shelomoh on Pirkei Avot — Mishnah · Acharonim on Mishnah / Melekhet Shelomoh / Seder Nezikin, Mishnah 16 · Per Sefaria text version: Mishnah, ed. Romm, Vilna 1913 / https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001741739 (licences vary: public domain, CC0, CC BY, some CC BY-NC) · source

הוא היה אומר לא עליך המלאכה לגמור דאף שהמלאכה מרובה וכדאמרן, אפ"ה לא תתיאש אם לא תוכל לגמור כולן:
Yachin on Pirkei Avot — Mishnah · Acharonim on Mishnah / Yachin / Seder Nezikin, Chapter 2 · Per Sefaria text version: Mishnah, ed. Romm, Vilna 1913 / https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001741739 (licences vary: public domain, CC0, CC BY, some CC BY-NC) · source

הוּא הָיָה אוֹמֵר. ר' טרפון שנזכר במשנה הקודמת (ופרטים עליו ראו שם), שגם בה דיבר על מלאכה ופועלים ושכר. מאמרו זה של ר' טרפון מורכב היה מלכתחילה משלושה חלקים, אך עם הזמן נוסף עליו חלק רביעי, כמבואר להלן. לֹא עָלֶיךָ הַמְּלָאכָה לִגְמוֹר, וְלֹא אַתָּה בֶן חֹרִין לְהִבָּטֵל מִמֶּנָּה. רבה היא המלאכה הניצבת בפני כל אדם במהלך חייו, הרחבת ידע ותיקון החברה ועוד ועוד משימות, ואין לצפות ממנו שישלים את כולה
A New Israeli Commentary on Pirkei Avot — Mishnah · Modern Commentary on Mishnah, Mishnah 16 · Per Sefaria text version: Pirke Avot, a New Israeli Commentary, by Avigdor Shinan; Jerusalem, 2009 / https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002690779 (licences vary: public domain, CC0, CC BY, some CC BY-NC) · source

sha256 de la fiche: 703d7ff252146dff9b829f871bc07b6dc2e620893b809a72922042c9f8b63929

Toutes les citations vérifiées → · Méthode sur GitHub