[Tu Yu and Chang Yu understand this of the permutations of CH`I and CHENG." But at present Sun Tzu is not speaking of CHENG at all, unless, indeed, we suppose with Cheng Yu-hsien that a clause relating to it has fallen out of the text. Of course, as has already been pointed out, the two are so inextricably interwoven in all military operations, that they cannot really be considered apart. Here we simply have an expression, in figurative language, of the almost infinite resource of a great leader.]

Endroit: ¶336
Licence: Public domain · Source
Le texte est donné tel que dans l'édition, sans retouche.

Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0

[Tu Yu and Chang Yu understand this of the permutations of CH`I and CH… — The Art of War