31. Water shapes its course according to the nature of the ground over which it flows; the soldier works out his victory in relation to the foe whom he is facing. 32. Therefore, just as water retains no constant shape, so in warfare there are no constant conditions. 33. He who can modify his tactics in relation to his opponent and thereby succeed in winning, may be called a heaven- born captain. 34. The five elements (water, fire, wood, metal, earth) are not always equally predominant;

Endroit: ¶418
Licence: Public domain · Source
Le texte est donné tel que dans l'édition, sans retouche.

Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0

31. Water shapes its course according to the nature of the ground over… — The Art of War