דילוג לתוכן
SAPIR 861
חשב

[Tu Mu says: "As water flows downwards, we must not pitch our camp on … — The Art of War

EN RU עברית ES PT FR عربي ΕΛ
SAPIR 861

The Art of War — Sun Tzu

[Tu Mu says: "As water flows downwards, we must not pitch our camp on the lower reaches of a river, for fear the enemy should open the sluices and sweep us away in a flood. Chu-ko Wu- hou has remarked that 'in river warfare we must not advance against the stream,' which is as much as to say that our fleet must not be anchored below that of the enemy, for then they would be able to take advantage of the current and make short work of us." There is also the danger, noted by other commentators, that the enemy may throw poison on the water to be carried down to us.]

מקום: ¶563
רישיון: Public domain · מקור
הטקסט מובא כבמהדורה, בלי עריכה.

שיתוף

Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0