[Footnote 334: Indeed these humble considerations, etc. The passage, l… — Essays
SAPIR 861
[Footnote 334: Indeed these humble considerations, etc. The passage, like many which Emerson quotes, is rendered inexactly. The Prince says to Poins: "Indeed these humble considerations make me out of love with my greatness. What a disgrace it is to me to remember thy name! or to know thy face to-morrow! or to take note how many pairs of silk stockings thou hast, that is, these and those that were thy peach-colored ones! or to bear the inventory of thy shirts, as, one for superfluity and another for use!" Shakespeare's _Henry IV._, Part II. 2, 2.]
Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0