And I do further believe that the liberty every one has taken to disperse the sacred writ into so many idioms carries with it a great deal more of danger than utility. The Jews, Mohammedans, and almost all other peoples, have reverentially espoused the language wherein their mysteries were first conceived, and have expressly, and not without colour of reason, forbidden the alteration of them into any other. Are we assured that in Biscay and in Brittany there are enough competent judges of this affair to establish this translation into their own language? The universal Church has not a more difficult and solemn judgment to make. In preaching and speaking the interpretation is vague, free, mutable, and of a piece by itself; so 'tis not the same thing.

Σημείο: CHAPTER LVI · ¶1723
Άδεια: Public domain · Πηγή
Το κείμενο δίνεται όπως στην έκδοση, χωρίς αλλαγές.

Κοινοποίηση

Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0

And I do further believe that the liberty every one has taken to dispe… — Essays