Перейти к содержанию
SAPIR 861
Рассчитать

I shall have no more handle whereby to take hold of reputation, neithe… — Essays

EN RU עברית ES PT FR عربي ΕΛ
SAPIR 861

Essays — Michel de Montaigne

I shall have no more handle whereby to take hold of reputation, neither shall it have any whereby to take hold of or to cleave to me; for to expect that my name should be advanced by it, in the first place, I have no name that is enough my own; of two that I have, one is common to all my race, and indeed to others also; there are two families at Paris and Montpellier, whose surname is Montaigne, another in Brittany, and one in Xaintonge, De La Montaigne. The transposition of one syllable only would suffice so to ravel our affairs, that I shall share in their glory, and they peradventure will partake of my discredit; and, moreover, my ancestors have formerly been surnamed, Eyquem,--[Eyquem was the patronymic.]--a name wherein a family well known in England is at this day concerned. As to my other name, every one may take it that will, and so, perhaps, I may honour a porter in my own stead

Место: CHAPTER XVI · ¶3029
Лицензия: Public domain · Источник
Текст приведён как в издании, без правок.

Поделиться

Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0