When however the trodden one had heard the name of Zarathustra he was transformed. "What happeneth unto me!" he exclaimed, "WHO preoccupieth me so much in this life as this one man, namely Zarathustra, and that one animal that liveth on blood, the leech?

Place: ¶3064
License: Public domain · Source
The text is given as in the edition, unedited.

← Back Next →Check your own quote

Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0

Your name in a PDF report — from $17, delivered instantly

The base code is free forever. The full report is from $17, a PDF from a personal link.

See the plans →

SAPIR 861

Your name in the letters of the Torah and its number. Addition, not prophecy.

861 Research & Technology · 861 R&TResearch and technology studio

From complex ideas to working systems: data, algorithms, AI, APIs, products.

For business →

Legal Data Terms Payment & refunds Accessibility

Structure 861×354: Binyamin Pichkhadze, “Chumash 354”, Bnei Brak, 2002. Torah text: Westminster Leningrad Codex, CC BY 4.0.

© 2026 SAPIR 861 · עוסק פטור 347429292 · sapir861.com All sources open, all calculations reproducible.About us · Products and prices · Data · Terms · Payment & refunds פרדס חנה-כרכור · ⁦+972-53-514-5434⁩ · info@sapir861.com

When however the trodden one had heard the name of Zarathustra he was … — Thus Spake Zarathustra

When however the trodden one had heard the name of Zarathustra he was transformed. "What happeneth unto me!" he exclaimed, "WHO preoccupieth me so much in this life as this one man, namely Zarathustra, and that one animal that liveth on blood, the leech?