Jane Austen a-t-il vraiment dit « Vanity and pride are different things » ?

Jane Austen a-t-il vraiment dit « Vanity and pride are different things » ?

Trouvé mot pour mot. Oui. Le texte figure dans des œuvres attribuées à Jane Austen. Source et emplacement ci-dessous.

… larly prone to it, and that there are very few of us who do not cherish a feeling of self-complacency on the score of some quality or other, real or imaginary. Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us."
Pride and Prejudice — Jane Austen, Chapter 5 · ¶120 · Public domain (US), Project Gutenberg #1342 · source

Toutes les citations vérifiées → · Méthode sur GitHub