האם Henry David Thoreau באמת אמר «Our life is frittered away by detail»?

האם Henry David Thoreau באמת אמר «Our life is frittered away by detail»?

נמצא מילה במילה. כן. הטקסט מופיע ביצירות המיוחסות לHenry David Thoreau. המקור והמיקום למטה.

… e pygmies we fight with cranes; it is error upon error, and clout upon clout, and our best virtue has for its occasion a superfluous and evitable wretchedness. Our life is frittered away by detail. An honest man has hardly need to count more than his ten fingers, or in extreme cases he may add his ten toes, and lump the rest. Simplicity, simplicity, simplicity! I say, let your affairs be as two or three, and not a hundred or a thousand; instead of a million count half a dozen, and keep your accounts on your thumb-nail. In the midst of this chopping sea of civilized life, such are the clouds and storms and quicksands and thousand-and-one items to be allowed for, that a man …
Walden, and On The Duty Of Civil Disobedience — Henry David Thoreau, ¶191 · Public domain (US), Project Gutenberg #205 · מקור

כל הציטוטים שנבדקו → · השיטה ב־GitHub