Cuando un autor del siglo XIII escribe «esto es igual a aquello», ¿lo es? Recalculamos a máquina 8 629 gematrías de 834 obras. Tres de cada cuatro coinciden exactamente.
6 494 de 8 629 testimonios coinciden sin ajuste alguno. Los 2 135 restantes, el 24,7 %, necesitan im hakolel: más o menos uno. No es un error de la tradición; es su tolerancia, y nadie la había medido.
| Valor | Testimonios | Obras |
|---|---|---|
| 86 | 155 | 57 |
| 13 | 154 | 56 |
| 65 | 129 | 45 |
| 345 | 127 | 45 |
| 72 | 110 | 51 |
| 110 | 106 | 20 |
| 12 | 104 | 69 |
| 52 | 97 | 53 |
| 45 | 92 | 42 |
| 70 | 90 | 44 |
| Valor | Testimonios | Con ajuste | Proporción |
|---|---|---|---|
| 110 | 106 | 90 | 85 % |
| 67 | 23 | 14 | 61 % |
| 161 | 22 | 11 | 50 % |
| 74 | 22 | 11 | 50 % |
| 31 | 37 | 17 | 46 % |
| 6 | 22 | 10 | 45 % |
| 111 | 39 | 15 | 38 % |
| 346 | 33 | 12 | 36 % |
Especialmente el 110: de 106 testimonios, 90 se sostienen solo con el ajuste. La igualdad que la tradición más repite es casi siempre una con margen.
| Siglo | Valores registrados por primera vez |
|---|---|
| XII | 5 |
| XIII | 39 |
| XIV | 251 |
| XV | 182 |
| XVI | 212 |
| XVII | 58 |
| XVIII | 119 |
| XIX | 35 |
| XX | 8 |
| XXI | 1 |
Para cada uno de los 1 023 valores, el testimonio más antiguo hallado. Dos picos: el siglo XIV y el XVI. Las fechas de las obras son aproximadas, así que es un cuadro, no un cronómetro.
Mispar hejrají: álef 1 … tav 400, finales iguales a las ordinarias, vocales retiradas. «Exacto»: ambos lados iguales. «Con ajuste»: diferencia de exactamente 1. Cada fila recalculada a máquina; el CSV es abierto.
Descargar la base (CSV): valor, testimonios, exactos, con ajuste, obras, el más antiguo
El otro estudio: La coincidencia no cuesta nada · /method · /research/spec
La app SAPIR 861
Un icono en tu pantalla de inicio. Se abre sin barra de direcciones y funciona sin conexión.