SAPIR 861 · engine 15.63

Προδιαγραφή του μηχανισμού SAPIR 861

Πώς ακριβώς υπολογίζει ο ιστότοπος. Όλα όσα χρειάζονται για να αναπαραγάγεις οποιαδήποτε απάντησή μας στο χαρτί ή στον δικό σου κώδικα και να πάρεις τον ίδιο αριθμό. Έκδοση μηχανισμού 15.63, κείμενο της Τορά — OSHB WLC (CC BY 4.0), μέθοδος mispar_hechrachi.

1. Αξίες των γραμμάτων

א 1 · ב 2 · ג 3 · ד 4 · ה 5 · ו 6 · ז 7 · ח 8 · ט 9 · י 10 · כ 20 · ל 30 · מ 40 · נ 50 · ס 60 · ע 70 · פ 80 · צ 90 · ק 100 · ר 200 · ש 300 · ת 400. Οι τελικές μορφές παίρνουν την αξία του κανονικού γράμματος: ך 20, ם 40, ן 50, ף 80, ץ 90. Η μέτρηση 500–900 (μισπάρ γκαντόλ) δεν είναι μέρος του κύριου αριθμού — δίνεται ως χωριστή μέθοδος και δεν αναμειγνύεται ποτέ με την κύρια απάντηση.

2. Τι αφαιρείται πριν από τη μέτρηση

Αφαιρούνται τα φωνηεντικά σημεία και τα σημεία ψαλμώδησης: τα בְּרֵאשִׁית και בראשית δίνουν το ίδιο αποτέλεσμα — 913. Κενά, σημεία στίξης, λατινικοί και κυριλλικοί χαρακτήρες δεν μετρώνται. Αξία φέρουν μόνο τα 22 σύμφωνα γράμματα. Στην έξοδο το Τετραγράμματο αντικαθίσταται από το ה׳ και σε αυτή τη μορφή δεν αθροίζεται ως όνομα.

3. Σελίδα της Τορά

Η Πεντάτευχος χωρίζεται σε 354 σελίδες των 861 γραμμάτων σύμφωνα με την έκδοση «Χουμάς 354» (Μπινιαμίν Πιτσχάτζε, Μπνέι Μπρακ, 2002 / התשס״ג). Η σελίδα ενός αριθμού: σελίδα = (αξία mod 354), και αν το υπόλοιπο είναι 0 η σελίδα είναι η 354. Έλεγχος: 861 → 153, 354 → 354, 708 → 354, 355 → 1. Ο αριθμός των γραμμάτων σε μια σελίδα δίνεται πάντα με την επιφύλαξη ±1 (ιμ χα-κολέλ), ποτέ ως ακριβής ισότητα.

4. Εννέα μέθοδοι μέτρησης

Κάθε ανάλυση υπολογίζει εννέα μεθόδους: την κοινή (χεχραχί), με τελικά 500–900 (γκαντόλ), αναγόμενη σε ένα ψηφίο (κατάν), την τακτική (σιντουρί), τη σωρευτική (κιντμί), τα τετράγωνα των γραμμάτων (πρατί), τη δομική (μπονέ), το άτμπας με τη λέξη που προκύπτει, και την πλήρωση με τα ονόματα των γραμμάτων (μιλουί). Ο κύριος αριθμός του ιστότοπου είναι πάντα η πρώτη μέθοδος· οι υπόλοιπες φέρουν τα δικά τους ονόματα.

5. Όνομα που δεν είναι γραμμένο στα εβραϊκά

Ένα όνομα σε λατινική ή κυριλλική γραφή επιλύεται σε τρία βήματα, και στο πεδίο γραφής της απάντησης του API φαίνεται ποιο βήμα λειτούργησε. Βήμα 1: ακριβής αντιστοιχία στο επαληθευμένο ευρετήριο (2 980 ονόματα, 3 880 κλειδιά αναζήτησης) — λειτουργία bib αν είναι όνομα από την Τανάχ, αλλιώς std. Βήμα 2: το πλησιέστερο επαληθευμένο όνομα κατά την απόσταση Damerau–Levenshtein (όριο 1 για ονόματα μικρότερα των 7 χαρακτήρων, αλλιώς 2) — λειτουργία near, και λέμε στον άνθρωπο ευθέως: «διαβάσαμε αυτό το όνομα ως …». Βήμα 3: κανόνες μεταγραφής ανά γλώσσα — λειτουργία lat ή cyr. Το επώνυμο δεν συμμετέχει: μετρώνται μόνο τα γράμματα του μικρού ονόματος.

6. Λέξη της Τορά με τον ίδιο αριθμό

Για 848 από τους 861 αριθμούς η Πεντάτευχος έχει λέξη με το ίδιο άθροισμα· για 13 αριθμούς δεν υπάρχει καμία λέξη. Από αυτούς τους 848, οι 846 εμφανίζονται δίπλα στο όνομα ενός ανθρώπου: για τους υπόλοιπους δύο (183 και 579) κάθε μορφή μιλά για θανάσιμο πλήγμα, και δεν τους τοποθετούμε εκεί. Από την έκδοση 12.17 εμφανίζονται έως τρεις μορφές με το ίδιο άθροισμα — οι συχνότερες, με αριθμό εμφανίσεων και πρώτη θέση στο κείμενο — μαζί με το πόσες μορφές φέρουν αυτό το άθροισμα σε όλη την Πεντάτευχο (12.845 διακριτές μορφές λέξεων συνολικά). Μορφές βαριάς σημασίας αποκλείονται κατά τη δημιουργία με βάση το λεξικό Strong (κοινό κτήμα): 619 μορφές δεν τοποθετούνται ποτέ δίπλα στο όνομα ζωντανού ανθρώπου. Αυτή είναι απόφαση ευπρέπειας, όχι αριθμητικής, και αναφέρεται εδώ ώστε όποιος επαναλαμβάνει τη μέτρησή μας να καταλαβαίνει γιατί μπορεί να βρει μια λέξη που εμείς δεν δείχνουμε. Όταν ένας αριθμός δεν έχει καμία λέξη, ο ιστότοπος το λέει καθαρά αντί να διαλέξει κάτι παρόμοιο. Οι λέξεις προέρχονται από το OSHB WLC (CC BY 4.0) με το λεξικό Strong (κοινό κτήμα).

7. Πώς να αναπαραγάγεις την απάντησή μας

Κάθε αριθμός ελέγχεται με ένα μόνο αίτημα: GET https://sapir861.com/api/gematria?n=<Hebrew> — επιστρέφει τα γράμματα, την αξία του καθενός, το άθροισμα και τρία πεδία υπογραφής: engine_version, corpus_version, method. Πλήρης ανάλυση ενός ονόματος: GET https://sapir861.com/api/name/<name>. Δύο εκφράσεις είναι ίσες κατά την αριθμητική μας αν και μόνο αν αυτό το αίτημα τους δίνει την ίδια αξία.

8. Τι δεν κάνει ο μηχανισμός

Δεν αξιολογεί ανθρώπους, δεν κατατάσσει ονόματα και αριθμούς, δεν υπόσχεται γεγονότα, δεν χωρίζει τις μέρες σε καλές και κακές, δεν αποθηκεύει προφίλ. Ένας αριθμός που ταιριάζει δεν είναι απόδειξη: κατά τη δική μας μέτρηση, λέξη για οποιονδήποτε αριθμό από 1 έως 1000 βρίσκεται σε περίπου 99,8 % των περιπτώσεων. Γι’ αυτό σημασία δεν έχει το ίδιο το γεγονός της σύμπτωσης, αλλά ποιος κατέγραψε την ισότητα και πότε — ακριβώς γι’ αυτό υπάρχει η βάση τεκμηρίων.

Η προδιαγραφή και ο υπολογισμός είναι ανοιχτά: CC BY 4.0, με αναφορά στο sapir861.com. Κείμενο της Τορά — Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0. Η διαίρεση σε 354 σελίδες των 861 γραμμάτων ακολουθεί την έκδοση «Χουμάς 354», Μπινιαμίν Πιτσχάτζε, Μπνέι Μπρακ, 2002 / התשס״ג.

Αυτό είναι πρόσθεση, όχι προφητεία.

/api · /research/attested · attested.csv