O seu nome em hebraico
O seu nome em hebraico
Escreva o seu nome como costuma escrevê-lo, em qualquer alfabeto. Vai vê-lo em letras hebraicas, cada letra com o seu nome e número, e uma palavra dos Cinco Livros de Moisés com o mesmo número.
Para quem é
- Um presente, pendente ou gravação com um nome em hebraico
- Verificar a inscrição antes de uma tatuagem
- Conhecer as letras em que estão escritos o Génesis e o Êxodo
- Curiosidade pelo seu próprio nome numa língua antiga
Perguntas
Porque há várias grafias?
O hebraico transmite sons, não as letras do seu alfabeto. «Natália» e «Natalie» soam parecido mas escrevem-se de forma diferente, e ambas podem estar certas. Mostramos a principal e indicamos as outras.
É uma tradução do nome?
Não. Um nome não se traduz: escreve-se com letras hebraicas pelo som, como seria escrito num documento israelita.
O número diz alguma coisa sobre mim?
Não. Cada letra hebraica é também um número, e a soma das letras é aritmética. Mostramo-la, com uma palavra da mesma soma, mas não tiramos dela carácter nem futuro.
Dois nomes em hebraico: o seu número em comum →
Open Scriptures Hebrew Bible (WLC), CC BY 4.0